Redirect tracking versus client-side tracking

I am writing this hopefully to educate some of the people I work with, who seem to be astonished by the fact that sometimes usually there’’s discrepancies between these two entirely different methods of tracking traffic.
The main point is this. One tracks before the visitor lands on the website, and the other tracks during page [...]